"Mokona no Ekaki Uta"

[Hikaru-chan no PAATO]
[Hikaru-chan's part]

Maarui tamago ni BANANA ga hutatsu
Manmaru oikeni mikazuki ga hutatsu
Yurikago hutatsu ni makura mo hutatsu
Kawaii anyou wa
Arere Mokona ... Puu

     The oval egg holds two bananas
     The round lakes hold two crescents
     The two cradles hold two pillows
     You're so very cute!
     Th-that Mokona! ... Puu!

[Fuu-chan no PAATO]
[Fuu-chan's part]

Shirokute huwa huwa omeme wa nikkori
Odeko no houseki pika pika to hikaru
Nandemo detekuru itsu demo benri
Hushigi na, ikimono
Sore wa Mokona ... Puu

     White and fluffy, his eyes seem to smile
     The jewel on his forehead shines brightly
     He's always helpful whenever something happens
     A mysterious creature
     That's Mokona! ... Puu!

[Umi-chan no PAATO]
[Umi-chan's part]

Tatakau toki ni wa itsu demo inai
Owaru to naze daka dete kuru no hushigi
Himitsu ga aru yo de nai ka mo shirenai
Ittai nan'na no?
Nazo no Mokona ... Puu

     He's never there when we've got to fight
     When we're all done mysteries appear
     He seems to have some unknown secret
     What exactly IS he, anyway?
     Mysterious Mokona! ... Puu!

Romanization: Buruma
Translation: Buruma

< -- back